San Juan 5:8 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

⁸ —Catyictaji, tacꞌamaꞌel ja rawarbal in catbini, neꞌe ja Jesús tre.

Tz'utujil NT

⁸ —Catyictaja, tec'ma' ela awarbal y ncatba, cara' xbixa tzra rmal Jesús.

San Juan 5:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:6

Anin cꞌoli ja xtinban chewach camic riꞌ utzcꞌa chi newotakij chi anin ja rin Alcꞌwalaxel ja xinoc alaxic cuqꞌuin ja winak yatajnak chwe chi ncuy ja quil quemac ja winak waweꞌ chwachꞌulew, neꞌe ja Jesús chique. Cꞌacꞌariꞌ xbij tre ja siquirnak: —Catyictaji, tacꞌamaꞌel ja rawarbal in jat chi awochoch, neꞌ tre.

Marcos 2:11

—Anin nbij chawe camic, catyictaji, tacꞌamaꞌel ja rawarbal in jat chi awochoch, neꞌ tre.

San Lucas 5:24

Anin cꞌoli ja xtinban chewach camic riꞌ utzcꞌa chi newotakij chi anin ja rin Alcꞌwalaxel ja xinoc alaxic cuqꞌuin ja winak yatajnak chwe chi ncuy ja quil quemac ja winak waweꞌ chwachꞌulew, neꞌe ja Jesús chique. Cꞌacꞌariꞌ xbij tre ja siquirnak: —Anin nbij chawe camic, catyictaji, tacꞌamaꞌel ja rawarbal in jat chi awochoch, neꞌ tre.

Hechos 9:34

Ja cꞌa Pedro xbij tre: —Eneas, camic ja Jesucristo natrtzursaj. Catyictaji, tachomij ja rawarbal, neꞌ tre. In queriꞌ xuban ja rEneas yictaji.