San Juan 5:12 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹² —¿Nak cꞌa chi achiꞌal ariꞌ ja bin chawe chi queriꞌ naban? xecheꞌ tre.

Tz'utujil NT

¹² —¿Nak acha c'ara' xbina chawa chcara' naban? cara' xecc'axaj tzra.

San Juan 5:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:23

Ja cꞌa tok xeꞌekaj chipan ja tinamit xoqui ja Jesús chipan ja nimlaj templo xin Dios in xumaj quitijoxic ja winak. Kas rmajon quitijoxic ja tok xeꞌekaji ja jefe quixin sacerdote e cachbil ja principaliꞌ xin tinamit in quibij tre: —¿Nak atocnak wiꞌ chewiꞌ tok amajon rbanic nojel awaꞌ ja kamajon rtzꞌatic in nak yoyon chawe chi naban? xecheꞌ tre.

San Juan 5:11

—Pro ja rachi ja xintzursani arjaꞌ bin chwe chi ncꞌol ja nwarbal in ninbini, neꞌe ja rachi chique.

San Juan 5:13

Pro ja rachi arjaꞌ ma rotak ta rwach ja tzursan rxin como elnakel chic ja Jesús in cꞌuluto congana e qꞌuiy ja winak ecꞌo triꞌ.

Romanos 10:2

Como anin bien wotak chi congana nquetij quekꞌij chi ryaꞌic rukꞌij ja Dios pro xa ma chꞌobtajnak ta cumal ja kas mero rbey Dios.