San Juan 2:21 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

²¹ Pro ja templo ja xnataj ja Jesús jariꞌ ja rcuerpo arjaꞌ.

Tz'utujil NT

²¹ Per Jesús, jsantlaj templo xnataj jara' recuerpo.

San Juan 2:21 Iomraidhean Croise

San Juan 1:14

Ja Ralcꞌwalaxel ja nkꞌalasani janiꞌ rnaꞌoj ja Dios arjaꞌ kajto, xoc kach winak, qꞌuejeꞌ chikacojol. Katzꞌat ruqꞌuin kawach chi ja rcꞌaslemal arjaꞌ mero rcꞌaslemal ja Dios, junan ruqꞌuin ja rcꞌaslemal Dios Tatixel, mchita jun ralcꞌwal ja Tatixel ja queriꞌ chi ta. Arjaꞌ nojnak ja rutzil xin Dios pa ranma, nojel ja nuchꞌob, nojel ja nbij in nojel ja nuban ni katzij wiꞌ.

San Juan 2:22

Ja cꞌa tok cꞌastajnak chic chiquicojol camnakiꞌ bien xurkaj chique ja rdiscípulo ja rbin can tre ja templo chi xa chi oxiꞌ kꞌij nuyic chi wiꞌ jutij. Quinimaj ja tzꞌibtal can chipan ja rtzobal Dios ojer in quinimaj chakajaꞌ ja tzij ja rbin can ja Jesús.

1 Corintios 3:16

Ja cꞌa rixix ¿la ma ewotak ta cꞌa chi ix templo rxin ja Dios? ¿La ma ewotak ta cꞌa chi ja rEspíritu Santo rbanon tre ja rewanma caniꞌ rochoch?

1 Corintios 6:19

¿La ma ewotak ta cꞌa chi ja recuerpo jariꞌ ocnak rochoch ja rEspíritu Santo in ja rEspíritu Santo arjaꞌ xa jun rbanon ewqꞌuin? ¿La ma ewotak ta cꞌa chi Dios yoyon chewe chi queriꞌ ebanon in mta ekꞌaꞌ ixix tre ja recuerpo?

2 Corintios 6:16

In jun chic, ja cachbal tak winak owi rachbal tak nakun ja nexuqueꞌ winak chiquewach ni ma rubey ta wiꞌ ja xqueco̱j ta chipan ja rochoch Dios. Queriꞌ nbij chewe como ix rochoch ja cꞌaslic Dios ja caniꞌ bitajnak can rmal ja Dios quewariꞌ: —Noc na wochoch ja canma in ninqꞌuejeꞌ na chiquicojol. Ja tok xterilaꞌ riꞌ tiempo anin in Dios chic quixin, ja cꞌa rejeꞌeꞌ e ntinamit chic triꞌ, neꞌe.

Colosenses 1:19

Queriꞌ rbanic como nojelal ja nojnak pa ranma ja katataꞌ Dios jariꞌ nojnak pa ranma ja Ralcꞌwal Dios chakajaꞌ como queriꞌ rvoluntad ja Dios.

Colosenses 2:9

Maxta quixban engañar como xa ruqꞌuin Cristo nkatzꞌat wiꞌ nak ja kas mero rbanic ja Dios como arjaꞌ ocnak kach winak in nojel ja cꞌo pa ranma ja Dios ni majun ja maquita cꞌo pa ranma ja Cristo chakajaꞌ.

Hebreos 8:2

Como arjaꞌ lokꞌlaj sacerdote nerucoj ja winak chwach ja Dios chipan ja lugar ja más na santo ja bar nqꞌuejeꞌ wiꞌ ja Dios, queriꞌ rbanic ja samaj nuban. Jariꞌ ja rochoch Dios ja katzij chi rochoch Dios, jariꞌ banon rmal ja kajaw Dios, ma winak ta ebanyon.