San Juan 11:23 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

²³ —Ja raxibal can ncꞌastaj rwach, neꞌe ja Jesús tre.

Tz'utujil NT

²³ Jesús cawra xbij: —Axibal nc'astaja rwech.

San Juan 11:23 Iomraidhean Croise

San Juan 11:22

Pro anin wotak chi ja camic xa nak ta nacꞌutuj tre ja Dios nuyaꞌ chawe, neꞌ tre.

San Juan 11:24

Ja cꞌa Marta xbij chic tre: —Anin wotak chi ncꞌastaj na pro tokoriꞌ tok xquecꞌastaji ja camnakiꞌ chipan ja qꞌuisbal kꞌij, neꞌ tre.

San Juan 11:40

—¿La ma xinbij ta cꞌa chawe ja wi nyukeꞌ acꞌuꞌx wqꞌuin natzꞌat na chi ja Dios congana rchokꞌakꞌ in congana nim rukꞌij? neꞌe ja Jesús tre.