Filemón 1:15 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹⁵ Como ja rOnésimo maxla ma chaka ta queriꞌ ja tok xanmajel jun tiempo awqꞌuin, maxla ja rcꞌamonto chawe chi nmeloj chic jutij awqꞌuin camic pro ni chijutij, ma jun tiempo chi ta.

Tz'utujil NT

¹⁵ Com ja' Onésimo mchek tcara' xnanmaj ela jun tiemp awq'uin, mex rec'mon ta chawa chnemloj chic awq'uin camic per rxin junlic y me xjun tiemp chta.

Filemón 1:15 Iomraidhean Croise

Hechos 4:28

Ja queban nij achominto wiꞌ ojer chi nbantaj na.