San Lucas 20:4 - Tz'utujil NT

⁴ je Juan Bautista ¿nak xyowa tzra jsamaj che nqueruban bautizar wnak, lja' Dios jc'ola chcaj je xyowa tzra, o wxe wnak? cara' xc'axaxa chca rmal Jesús.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

⁴ ja Juan Bautista ¿nak yoꞌ tre ja rsamaj chi neruban bautizar ja winak, la jaꞌ Dios ja cꞌo chilaꞌ chicaj ja yoꞌ tre owi xa winak? xecheꞌxi rmal ja Jesús.

San Lucas 20:4 Iomraidhean Croise

San Lucas 15:18

Camic quenmloja ruq'uin nedta' y cawra cnebij tzra: —Nedta', jxenban xenmajcuna chwech Dios y xenmajcuna chawech chka'.

San Lucas 20:3

—Anen chka' quenwajo' quenc'axaj jawra chewa. Camic tbij chwa,

San Lucas 20:5

Arj-e' xquemaj tzij chbil tak qui': —We xtekbij tzra che Dios xyowa tzra, arja' nbij chka: —Wcara' ¿nak tzra c'ara' tak mxenimaj ta? cara' nbij chka la'.

San Juan 1:6

C'o c'a jun acha xta'k ta rmal Dios, Juan rubi'.