San Lucas 19:41 - Tz'utujil NT

⁴¹ Xyamer nque'ekaja pJerusalén. Ja' Jesús tak xutz'et pona tnamet xumaj rij ok'ej tzrij.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

⁴¹ Xcꞌa janiꞌ xenakajin más tre ja Jerusalén. Ja cꞌa Jesús tok xutzꞌat pon ja tinamit xumaj okꞌej rmal,

San Lucas 19:41 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:42

Cawra xbij ra: —Ixix jix tnamet Jerusalén, ne tcongan quicotemal chewa chpam jawra k'ij jokc'o wa' wexte nch'obtaja ewmal abar newil wa' je qui'il nec'je'a awanm chwech Dios. Per camic mtch'obtaja ewmal com xwiwan chewech.

San Juan 11:35

Jesús xok'a.