San Lucas 1:23 - Tz'utujil NT

²³ Tak xuq'uis resman xba ja' Zacarías chruchoch.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

²³ Ja tok xuqꞌuis ja rsemana be ja Zacarías chi rochoch.

San Lucas 1:23 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:22

Tak xel ta Zacarías majo'n chic necwin ta ntzijona cuq'uin wnak. J-e' wnak xch'obtaja cmal chc'ola jun achnak xutzu' chpam santlaj templo com arja' xruk'a' chic nusil chquewech, nmajo'n chic tzij xbij ta chca.

San Lucas 1:24

Xerla' k'ij tak yawa' chic Elizabet rmal ral jc'ola pe gracia. J-o' ic' nmajo'n xel pta pruchoch, cawra xbij kaja pranm ra: