Filemón 1:25 - Tz'utujil NT

²⁵ Kas ta xtec'je'a pnewanm utzil je nsipaj Kajaw Jesucristo chka. Amén.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

²⁵ Kas ta nqꞌuejeꞌ ewqꞌuin ja rutzil ja nsipaj ja kajaw Jesucristo chake. Amén.

Filemón 1:25 Iomraidhean Croise

Romanos 16:20

Je Dios je nyowa che qui'il nec'je'a awanm chwech, arja' nkasaj na chanim rchuk'a' Satanás y nba ja' Satanás xe' ewkan. Jcamic xtec'je' ta ewq'uin utzil jnekcochij tzra Kajaw Jesucristo. Amén.

Romanos 16:23

Gayo nutak ela rutzil ewech, arja' rey-on nepsad y pruchoch arja' nquemol wa' qui' iglesia conjelal. Ja Erasto tesorero rxin tnamet arja' nutak ela rutzil ewech y cara' nuban kch'alal Cuarto chka'.

Gálatas 6:18

Wch'alal, kas xtec'je' ta ptak ewanm utzil je nsipaj Kajaw Jesucristo. Amén.

2 Timoteo 4:22

Kas ta xtec'je'a pnawanm Kajaw Jesucristo. Kas ta xtec'je'a awq'uin utzil je nsipaj Dios. Amén.