Filemón 1:18 - Tz'utujil NT

¹⁸ Wc'ola je' achnak rebnon cana chawa je m-utz ta, o wc'ola ruc'as awq'uin, jara' tey-a' chnukul anen.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹⁸ Ja wi cꞌoli ja ma utz ta rbanon can chawe owi cꞌo rucꞌas awqꞌuin jariꞌ tayaꞌaꞌ chi nukul anin.

Filemón 1:18 Iomraidhean Croise

Filemón 1:17

Jcamic wnana' kaja che anen en awexbil tec'lu' c'a Onésimo y tebna' tzra com ajni' anen cnac'ul.

Filemón 1:19

Wawe' quenya' wa' nfirm che anen en Pablo quentjowa. Y atet chka' c'ola ac'as wq'uin com nmal anen tak xawil c'ac'laj c'aslemal ruq'uin Jesucristo, per mjara' ta quenwajo' chawa che nana' awi' rmal.