1 Juan 5:2 - Tz'utujil NT

² We nkajo' Dios y neknimaj rmandamiento, tzra' nkatz'et wa' che nquekajo' rlec'wal Dios chka'.

Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

² Ja wi nkajoꞌ ja Dios in wi nkanimaj ja rmandamiento triꞌ nkatzꞌat wiꞌ chi nekajoꞌ ja ralcꞌwal Dios chakajaꞌ.

1 Juan 5:2 Iomraidhean Croise

San Juan 15:17

Njelal jawra xenbij chewa ch-utz c'ara' newajo' ewi'.

1 Juan 2:3

Wneknimaj rmandamiento Jesucristo, tzra' nkatz'et wa' chkutkin rwech.

1 Juan 2:5

Per je wnak je nquenimana rmandamiento j-era' q'uiynak chic y nwachin chic ojben ri'il rxin Dios ptak canm. Wcara' kabnon, tzra' ntz'e't wa' che xjun kabnon ruq'uin.

1 Juan 3:14

We mtawajo' awi' jara' atcomnak chwech Dios. Per ajoj nquekajo' kch'alal rmal c'ara' tak kutkin che me okcomnak ta chwech Dios, kutkin che okk'axnak pchic chpam cmic y kawlon chic utzlaj c'aslemal rxin Dios je rxin junlic.

1 Juan 4:21

Je rmandamiento Dios cawra nbij chka ra: —We cnewajo' anen nc'atzina che nque'ewajo' ewch'alal chka', cara' nbij Dios.