Números 7:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te Jehová hich la yalbe te Moisés:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich yu'un te Cajwaltic la yalbey Moisés:

Números 7:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:3

La scajanic ta sba yach'il carreta te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová, la yich'ic hahchel ta sna Abinadab te ay ta tsehl. Te Uza soc Ahío, snich'nab Abinadab, yacalic ta stojobtesel bahel te yach'il carreta.

Números 7:3

soc la yich'ic talel te mahtaniletic yu'unic ta stojol Jehová: ha waqueb carretahetic te macalic soc lahchaycoht (12) j'a'tel-wacaxetic, ta chebcheb príncipaletic la yaq'uic jun carreta, soc jcoht j'a'tel-wacax ta jujutuhl; la yaq'uic ta stojol te Nahilpac' Templo.

Números 7:5

Ich'beya, ha ya xtuhun yu'un te a'tel ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal. A'beya te levitahetic, ha chican bin ya'telic ta jujutuhl, xchi.