Números 5:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Spisil mach'a ay bin ch'ultesbil yu'un, ha yu'un stuquel; yan te bin ya ya'be te sacerdote, ha yu'un te sacerdote ya xc'oht, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Spisil te bila ya yac'beyic yu'unin Cajwaltic, ac'a yich'ic bael ta stojol sacerdote. Ja' me yu'un ya xc'ot”, uta me —xi' te Cajwaltique.

Números 5:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 29:28

Yu'un Aarón soc snich'nab ya xc'oht, ha mandaril te ya x'a'bot te snich'nab Israel te stalel ay, como ha mahtanil te la yich' tuchilanel. Ha mahtanil te ac'bil yu'un te snich'nab Israel scuenta lamal q'uinal ta stojol Jehová.

Levítico 10:13

Ya me awe'ic ta lugar te ch'ultesbil, como ha'ex awu'unic soc anich'nab te mahtaniletic ya yich'ic chiq'uel ta stojol Jehová; yu'un hich halboton.

Números 31:41

Te Moisés la yac' te patanil scuenta smahtan Jehová ta stojol te sacerdote Eleazar, hich te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Jehová.

Números 5:11

Te Jehová la yalbe te Moisés: