Números 13:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ ta jchahp yu'un Benjamín, ha Palti snich'an Rafú;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Palti, snich'an Rafú, te sts'umbal Benjamín;

Números 13:9 Iomraidhean Croise

Números 13:10

ta jchahp yu'un Zabulón, ha Gadiel snich'an Sodi;

Números 13:8

ta jchahp yu'un Efraín, ha Oseas snich'an Nun;

Deuteronomio 31:6

Ac'a me fuersa soc ayuc me yip awo'tanic, ma me xiwex, ma me xnihc awo'tanic ta stojolic, como ha te Jehová te Dios awu'un te ya sjoquinat bahel; ma ba ya yihquitayat soc ma ba spihtesat, xchi te Moisés.

Deuteronomio 31:8

Te Jehová ya xnahilij bahel awu'un, ya sjoquinat, ma ba ya yihquitayat soc ma ba ya spihtesat; ma me xiwat soc ma me xpehc'aj awo'tan, xchi.

Deuteronomio 7:18

ma me xaxi'. Na'a me ta lec te bin la spas Jehová te Dios awu'un ta stojol faraón soc spisil Egipto;

Deuteronomio 7:21

Ma me xlaj awip yu'un xiwel ta stojolic, como ay ta awohlil te Jehová te Dios awu'une; ha Dios te mero muc' soc te ay ta xi'el.