Números 1:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Ya me sjoquinex jtuhl winic ta jujuchahp sts'umbal Israel, te ha jtsobaw yu'un te sna te statique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ juju-jtul jtsobwanej yu'un ta chajbalchajp sts'umbal Israel.

Números 1:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:1

Te Salomón la stsob ta stojol ta Jerusalén te mamaletic ta Israel, spisil te jcuentahinwanejetic yu'un te jujuchahp yu'un Israel soc te tatiletic ta jujun sna te snich'nab Israel, scuenta yu'un ya yich'ic tal te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová te ay ta Pueblo yu'un David, ha te Sión.

Éxodo 18:21

Soc tsaha winiquetic ta yohlil te pueblo te toj yo'tanic, te xi'ojic te Diose, ha winiquetic te smelelil ya xc'opojic, te ya yihlayic te bin ma stojiluc ta tahel; a'beya ta stojol te pueblo scuenta jcuentahinwanejetic yu'un lajunwinic yoxbahc' (1,000), yu'un ho'winic (100), yu'un lajuneb yoxwinic (50) soc yu'un lajuntuhl (10).

Éxodo 18:25

La stsa ta yohlil spisil Israel winiquetic te toj yo'tanique. La ya'be ta stojol te pueblo scuenta jcuentahinwanejetic yu'un lajunwinic yoxbahc' (1,000), yu'un ho'winic (100), yu'un lajuneb yoxwinic (50), soc yu'un lajuntuhl (10).

Números 1:16

Ha'ic te tsahbilic ta yohlil te pueblo, te jtsobawetic yu'un jujuchahp sts'umbal te static, te jtsobawetic yu'un te chahpalchahp ta Israel.

Números 1:44

Ha te la yich'ic ahtayel yu'un Moisés, Aarón soc te lahchaytuhl príncipaletic yu'un te jujuchahp snahique.

Números 17:3

soc ya me ats'ihbabe sbihil Aarón ta snahbate' te sts'umbal Leví, como ya sc'an te ay jujuch'ix snahbate'ic te jtsobaw yu'un jujuchahp sna sme'static.

Números 25:14

Te israel-winic te laj soc te madianita-ants, Zimri sbihil, ha snich'an Salu, te jtsobaw yu'un te jchahp yu'un Simeón.

Números 25:4

Te Jehová hich la yalbe te Moisés: Tsoba spisil te príncipaletic yu'un te pueblo, johc'anlana ta te' ta c'ahc'alel ta stojol Jehová, hich ya xlahmaj a te yilimba Jehová ta stojol Israel, xchi.

Números 30:1

Te Moisés hich la yalbe te príncipaletic yu'un jujuchahp te snich'nab Israel: Hich ay te bin yaloj te Jehová:

Números 4:34

Hich te Moisés, Aarón soc te jtsobawetic yu'un te pueblo, la yahtayic te snich'nab Coat ta jujuchahp te mach'atic ay yu'un te sme'static,

Números 7:2

Ha yu'un te príncipaletic yu'un Israel, ha te jtsobawetic ta jujuchahp sna te sme'static, ha te príncipaletic yu'un te jujuchahp sts'umbal Israel te scuentahinejic te mach'atic la yich'ic ahtayel, nohpojic tal

Deuteronomio 1:15

Ha yu'un la jquic' te príncipaletic ta jujuchahp awu'unic, ha te winiquetic te ay sp'ijilic soc te ay snopojibal yu'unic, la jca'be ya'telic ta jcuentahinwanej ta atojolic, ha jcuentahinwanejetic yu'un lajunwinic yoxbahc' (1,000), yu'un ho'winic (100), yu'un lajuneb yoxwinic (50), soc yu'un lajuntuhl (10), soc jtsobawetic yu'un jujuchahp awu'unic.

Josué 22:14

soc joquinot bahel yu'un lajuntuhl príncipaletic, jujutuhl ta jujuchahp na yu'un tatiletic ta jujuchahp snich'nab Israel, te jujutuhl ha jtsobaw yu'un jujun na yu'un tatiletic ta jujuchahp snich'nab Israel.