Jueces 10:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Ha juez c'oht yu'un Israel oxeb scha'winic (23) ha'bil, patil cham, la yich' muquel ta Samir.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² At'ej ta juez ta stojol Israel oxeb xcha'winic (23) ja'wil. C'alal laj, la smuquic ta Samir.

Jueces 10:2 Iomraidhean Croise

Jueces 10:1

Ta patil yu'un te Abimelec, hahch yac' ta libre te Israel te Tola snich'an Fúa, snich'an Dodo, jtuhl winic yu'un Isacar, te nahin ta Samir te ay ta witsiltic yu'un Efraín.

Jueces 10:3

Ta patil hahch Jair te talem ta Galaad, ha juez c'oht yu'un Israel cheb scha'winic (22) ha'bil.

Jueces 11:26

Ayix ho'lajunwinic (300) ha'bil te nahinem Israel ta Hesbón soc te tut pueblohetic yu'un, ta Aroer soc te tut pueblohetic yu'un, soc spisil te pueblohetic ta sti'il uc'um Arnón, ¿bin yu'un ma ba la awich'ic xan ta hich ora?