San Juan 8:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ La scha'heht'an xan sba, la sts'ihbay xan te lume.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Y la snijan sba xan koel y lijk stsꞌiba xan te lume.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ La swujts'an sba xan ta sts'ibuyel te lume.

San Juan 8:8 Iomraidhean Croise

Números 5:17

Te sacerdote ya slup jtebuc ch'ultesbil ha' ta pac'bil oxom soc ya sjohp ts'u'lum ay ta Nahilpac' Templo, ya yotses ta ha'.

San Juan 8:7

Te bin ut'il ma ba laj yo'tanic ta sjoc'obeyel, la stehc'an sba, hich la yalbe: Te mach'a mayuc smul, ha nahil ac'a sch'oj ta ton te antse, xchi.

San Juan 8:9

C'alal hich la ya'iyic, tuhlutuhl loq'uic bahel, ha nahil te mach'atic mamaliquix, patil te yantique. Stuquel xanix hil Jesús soc te ants teq'uel tey a.