Éxodo 27:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Pasbeya ta acacia-te' te sq'uechojibal soc ya me apots ta bronce.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ya me apasbey ste'el sq'uechjibal te scajtijib jmajt'an ta acacia, soc ya me apac' ta potsel ta bronce.

Éxodo 27:6 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:11

Ya me apots ta puro oro ta yutil soc ta spat, soc ya me apasbe sch'ahlel ta pimil oro ta sjoyobal sti'il.

Éxodo 25:5

snuhculel stat tuminchij bombil ta tsaj, nuhculetic, acacia-te',

Éxodo 27:5

Tey me yac awac' ta ye'tal te lehchel scajtajib ta chiq'uel mahtanil, scuenta yu'un ohlil ya xc'oht yu'un te stoyolil.

Éxodo 27:7

Te sq'uechojibal ya sohl ta sch'ocowil, hich ay sq'uechojibal ta jujujehch te c'alal ya yich' q'uechel bahele.

Éxodo 30:4

Soc pasbeya cheb ch'ocowil ta oro ta ye'tal te sch'ahlel, ta scha'bunjehchel, te banti ya x'och te sq'uechojibal te ya yich' q'uechel bahel a.

Números 4:44

Ha waxacbahc' (3,200) ta tuhl te la yich'ic ahtayel.