Apocalipsis 2:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Soc ha nix hich ay mach'atic ay ta awohlilic te sch'uhunejic te bin ya yaq'uic ta nopel te Nicolaítahetic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁵ Sok teꞌey awuꞌun jtul cheb te ma skꞌan xchꞌojik jilel te tutiꞌ yakꞌ ta nopel te jnicolaitaetike.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Soc ja' nanix jich awic'oj ta atojolic te mach'atic xch'uunejic te nopjibal yu'un te nicolaitaetique. Te jo'one ya quilay te bila ya yaq'uic ta nopele.

Apocalipsis 2:15 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 2:6

Pero ay bin ay awu'un: ha te yac awihlaybe ya'tel te Nicolaítahetic; ha nix hichon ya quihlay.

San Mateo 7:28

C'alal laj yo'tan ta c'op te Jesús, xcham yo'tanic te ants-winiquetic yu'un te nohptesel yu'une,