Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbios 8:3 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

3 Te ta xc'opoj ta ti'ti' na; tsots ch-avan ta yochebal lum, jech ta xal:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

3 Xi ta svinajes ta a'yiel ta ti' ochebal yu'un ti jteclume:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 8:3
7 Iomraidhean Croise  

C'alal chiloc' to'ox ta ti'lume, c'alal chc'ot choticun bu stsobobbail li cristianoetique,


Te chc'opoj ta yavil muc'tiquil tsobajel; te ta xal ta sti' yochebal lum li tojobtasel yu'une.


“Viniquetic, chajc'opanoxuc; cristianoetic, chajchi'inoxuc tal ta lo'il.


Ja' lec batanic ti bu tsnupan sba bebetique; iq'uic tal ta q'uel q'uin li boch'oticuc no'ox chataique’, xut batel.


Itac'ov li Jesuse: —Li vu'une lec ta satilal la jc'opan scotol li cristianoetique. Te lichanubtasvan ta nail tsobobbailetic xchi'uc ta ch'ulna yo' bu stsobobbailic scotol li judioetique. Mu'yuc bu ta mucul lichanubtasvan.


“Bat va'ano abaic ta ch'ulna. Albo ya'yic scotol cristianoetic li c'op sventa cuxlejale”, x'utatic.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan