Proverbios 13:2 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Li boch'o lec c'usi chale ja' ta stulbe sat; yan li boch'o puru chopol c'usi tsnope jun ta vi'nal cha'yic li c'usi tsc'an tspasique.

Bible in Tzotzil de Chamula

² Ti bu sq'ueloj batel ti c'usi ta xloc' ta alele, yu'un stuc ta stsob ti jujune, ja'uc ti jpayc'opetique me'inem xa'i ti ilbajinvaneje.

Proverbios 13:2 Iomraidhean Croise

Proverbios 12:14

Jujun cristiano ta stulbe sat li c'usi chale, xchi'uc ta xich'be stojol li c'usi tspase.

Proverbios 18:20

Li c'usi chloc' ta ye jun cristianoe ja' yu'un stuc; ja' chc'ot ta sba stuc li c'usi chale.

Proverbios 10:11

Li boch'o tuc' yo'ntone ja' jech chac c'u cha'al nio' sventa cuxlejal li c'usi chloc' ta yee; yan li boch'o chopol yo'ntone chmac ye o ta scoj li vocol tstae.

Proverbios 1:31

Te chalo'be sat atuquic li c'usi chats'unique; te chlic yac'boxuc avocolic li c'usi chopol chanopique.

Salmos 140:11

Li boch'otic tsoquesvan xchi'uc yeique mu me xjalijic li' ta banamil; li j'uts'intavanejetique ja' ac'o c'otuc ta stojolic li c'usitic chopole, yu'un jech ac'o soquicuc ta ora no'ox.

Proverbios 4:17

Yu'un ja' xa sve'el cha'yic o li c'usi chopole; ja' xa yuch'um cha'yic o li eleq'ue.

Apocalipsis 16:6

Yu'un li boch'otic la smalbeic xch'ich'al avu'untaque xchi'uc li avaj'alc'optaque laj xa avac'beic ch'ich' yuch'ic ec. Ja' jech stojol tsc'anic”, xi.

Habacuc 2:17

Li uts'intael laj avac' te ta Libanoe chjoybij ta avac'ol atuc. Ta sventa ti laj amil chonbolometique, jech chlic sibtasicot. Ja' jech ta xc'ot ta pasel ta atojol ta sventa ti ep lamilvane, ti ep la'elc'aj te ta banamil xchi'uc ta lumetique, xchi'uc ti ep laj avuts'inta li jnaclumetic yu'une.

Habacuc 2:8

Ta sventa ti laj apoj epal banamiletique jech ta xtal yan lum, chtal spojbot c'usitic oy avu'un ec. Ja' ta scoj ti laj amalbe xch'ich'al ep cristianoetique, ti laj avac' ep uts'intael ta banamil, ta lumetic, xchi'uc li boch'otic te nacajtique.

Salmos 75:8

Yu'un li Muc'ul Diose ja' oy ta sc'ob li bise; li ya'lel ts'usube pasem xa lec, ac'bil xa lec scap. C'alal chlic smal ta banamil li Diose, ta xuch'ic scotol li boch'otic chopol yo'ntonique; ta slajesic scotol, me jts'ujuc mu'yuc chcom.

Proverbios 1:18

Ja' no'ox ta xuts'inta sba stuquic; ja' no'ox ta smil sba stuquic.

Proverbios 18:21

Li jlajel jchameltic xchi'uc jcuxlejaltique te ta jtatic ta sventa c'u x'elan chijlo'ilaj; li boch'o toj ep chlo'ilaje tstabe stojol.

Oseas 10:13

Ja' to'ox lavabtelanic li c'usi chopole, jech ja' lac'ajic li c'usi chopole. Ja' lalo'beic sat li avepalc'opique. “Ta sventa ti ja' laj apat avo'nton yu'un li c'usi anopoj atuque, xchi'uc li epal soldadoetic oy avu'une,

Proverbios 11:23

Li boch'o tuc' yo'ntonique ja' no'ox oy ta yo'nton tsc'anic li c'usi leque; yan li boch'o chopolique ja' no'ox tsmalic li stojol smulique.