Números 9:2 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² “Scotol li achi'iltac ta israelale ac'o spasic q'uin Coltael ti c'usi ual calojboxuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

² “Ti israeletique, tsots sc'oplal ac'o spasic q'uin Colel ta sc'ac'alil ti c'u s'elan na'bil leque.

Números 9:2 Iomraidhean Croise

2 Reyes 23:21

Li ajvalile jech lic yalbe scotol li israeletique: “Jpastic q'uin Coltael ta sventa li Muc'ul Dios cu'untic jech chac c'u cha'al ts'ibabil ta svunal li c'usi chapanbil li'i”, xut.

2 Crónicas 35:1

Li Josiase la spas q'uin Coltael yu'un Muc'ul Dios te ta Jerusalén. Ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li sliquebal ue la smilic li ch'ium chij sventa q'uin Coltaele.

Esdras 6:19

Jech noxtoc la spasic q'uin Coltael ta xchanlajunebal (14) c'ac'al yochel li sba ue.

Levítico 23:5

“Ta sbatel c'ac'al ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li sliqueb ue, ja' yorail tsc'an chapasic li q'uin Coltael sventa chavich'icun ta muq'ue.

Números 28:16

“Ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li sba u ta sliqueb jabile pasic q'uin Coltael sventa chavich'icun ta muc'.

Números 9:3

Ja' ta mal c'ac'al ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li u li'i. C'alal chapasic li q'uine, pasic me scotol c'usi li sc'oplal tsc'an pasel jech chac c'u cha'al chal ta svunal li mantaletique”, xut.

Marcos 14:12

Ta sba sc'ac'alil q'uin c'alal ta sve'ic pan ti mu'yuc yich'oj svolesubil xch'ute, xchi'uc c'alal ta smilic li ch'ium chij ta sventa q'uin Coltaele, jech ijac'bat yu'un yajchanc'optac li Jesuse: —¿Bu chac'an ta xbat jmeltsancutic li ch'ium chij ta jti'tic ta sventa q'uin Coltaele? —xutic.

San Lucas 22:7

C'alal la sta sc'ac'alil ta sve'ic pan ti mu'yuc yich'oj svolesubil xch'ute, ja'o ti c'alal ta smilic li ch'ium chij ta sventa q'uin Coltaele,

Josué 5:10

Li israeletique te la spas scarpanaic ta Gilgal. Ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li u stsacojique ta sbatel c'ac'al la spasic q'uin Coltael, te ta stenlejaltic Jericó.