Números 7:18 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Ta xchibal c'ac'ale ja' laj yich' batel smoton Dios li Natanael xnich'on Zuare, ja' li banquilal yu'unic li jchop liquemic ta Isacare.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Ti ta xchibal c'ac'al une, laj yich' batel matanal yu'un ti Natanael xnich'on ti Zuare, banquilal yu'un ti jvoc' yu'un ti Isacare.

Números 7:18 Iomraidhean Croise

Números 1:8

“Ta sventa li jchop liquemic ta Isacare ja' Natanael, xnich'on Zuar.

Números 2:5

Te ac'o sts'ac batel scarpanaic ec li soldadoetic ti liquemic ta jchop yu'un Isacare, ja' banquilal yu'unic li Natanael, xnich'on Zuare.

Números 7:17

Ta slajeb laj yic' batel cha'cot tot vacax, vo'cot tot chij, vo'cot tentsun xchi'uc vo'cot ch'ium chij ti jun to jabil svoq'uele. Le'e ja' smoton Dios sventa co'ol yo'ntonic xchi'uc Dios. Ja' jech li smoton Dios laj yich' batel Naasón, xnich'on Aminadabe.

Números 7:19

Li smoton Dios laj yaq'ue, co'ol jech chac c'u cha'al laj yac' li Naasone.