Números 5:13 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ oy bu chchi'in sba xchi'uc yan vinic ti mu sna' li smalale. Ac'o me ta melel oy li smule, pero mu'yuc boch'o yiloj yu'un ta mucul la spas, jech mu'yuc boch'o xu' chal.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ ti ta xmulivaj xchi'uc yan vinic ti mu ja'uc sna' ti smalal ti c'alal oy sc'oplale. Ac'o mi jech ta spas ti ants ti ta soques ti sc'oplal ti ta soques sbae, mucul ta xcom ta scoj ti mu'yuc xvinaj ti yacal ta spas taje.

Números 5:13 Iomraidhean Croise

Proverbios 30:20

Li ants ti mu junuc yo'nton ta stojol smalale, c'alal slajel yo'nton ta ve'ele, ta suc' lec ye, jech chal: “Mu'yuc ve'emun”, xi.

Proverbios 7:20

Lec jun vorxa yich'oj batel li jtaq'uincutique; ja' to tsut tal ta yan u”, xut.

Ezequiel 33:26

Yu'un ja' apatoj avo'ntonic yu'un li avespadaique; ja' laj apasic li c'usi toj chopol chquile, laj avuts'intabeic yajnil li achi'ilique, ja' yu'un ¿me vo'oxuc xu' chaventainic comel li banamile?, xi li Diose’, uto.

Levítico 18:20

“Mu me xac'opanbe yajnil achi'ilic, mu me xasoques abaic ta sventa.

Levítico 20:10

“Me oy boch'o tsc'opanbe yajnil xchi'ile, ac'o yich' milel li vinic xchi'uc li antse.