Números 4:46 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

^46-48 Ti c'u yepal iloc' ta scotol li levietic c'alal itsacbat sbiic yu'un Moisés, xchi'uc Aarón, xchi'uc li banquilaletic yu'un israeletique ja' o'lol sbalunmil xchi'uc chanvinic (8,580) iloc' ta scotol. Scotol le'e lec ta jujuchop sbiic pasbil, xchi'uc ta jujubej snaic. Ja' boch'otic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabil c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil, ti xu' xa yu'unic li abtel te ta ch'ulna pasbil ta nucule.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴⁶ Ti c'u yepal ta scotolic ti levitaetic ti laj yich'ic chapel yu'un ti Moisese, ti Aarone, xchi'uc ti banquilaletic yu'un ti israeletique, ti jujuvoc' yu'un ti jujuchop xchi'uc ti xnich'nabique,

Números 4:46 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 23:3

Lic yatic c'u yepal li levietic ti yich'ojic lajuneb xcha'vinic (30) jabil xchi'uc c'alal ta moletique. Ja' iloc' vaxaclajuneb xcha'vinic ta mil (38,000) viniquetic.

2 Crónicas 31:17

Li paleetique lec tsacbil sbiic ta jujuchop ec. Jech ec li levietique tsacbil sbiic ta jujuvoc' c'u x'elan tsjelilan sbaic xchi'uc c'usi yabtelic; xlic ta jtob (20) jabil c'alal ta molic.

Números 4:45

Ja' jech yepal li smomnich'nabtac Merari ti xu' xa ch-abtejic ta ch'ulna pasbil ta nucule, ja' ti c'u yepal iloc' yu'unic li Moisés xchi'uc Aarón c'alal la stsacbeic sbi jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.