Números 4:37 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁷ Ja' jech yepal li smomnich'nabtac Coat ti xu' xa ch-abtejic ta ch'ulna pasbil ta nucule. Ja' ti c'u yepal iloc' yu'unic li Moisés xchi'uc Aarón c'alal la stsacbeic sbi jech chac c'u cha'al i'albatic yu'un Muc'ul Diose.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁷ Ja' jech yepal loc' ta chapel snitilultac ti Coate ti ta xac' sbaic ta tunel ta Axibalna ti bu nupel ta bee, ti c'u s'elan laj spas tsacob-biil ti Moisese, ti Aarone, ti ja' co'ol s'elan jech c'u cha'al albat mantal ti Moisés yu'un ti Diose.

Números 4:37 Iomraidhean Croise

Levítico 26:46

Ja' jech li mantaletic, li chanubtaseletic, xchi'uc li c'usitic yan yaloj Muc'ul Dios ta sventa Moisés ti la sliques stuc ta stojol li israeletic c'alal te oyic ta vits Sinaie.

Números 3:16

Jech li Moisese lic stsac ta vun scotol li levietic jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Muc'ul Diose.

Números 3:27

Li jchop sts'unubal Coate ja' Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel.

Números 4:36

Ti c'u yepal la staique ja' cha'mil xchi'uc o'lol xvaxquibal ciento (2,750) ta scotol.

Números 4:38

Ti c'u yepal iloc' li smomnich'nabtac Gersón ti lec ta jujume'il laj yich' atel xchi'uc ta jujubej snaique,

Números 4:49

Ti c'u x'elan la yich' tsacbel sbiique, ja' jech laj yich' pasel jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Dios li Moisese. Xchi'uc ta jujuntal laj yich'ic albel c'usi yabtel ac'o spasic xchi'uc c'usitic oy ta sventa chich'ic batel jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.