Números 4:34 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁴ Li Moisés, xchi'uc Aarón, xchi'uc li banquilaletic yu'un israeletique lic stsacbeic ta vun sbi scotol li smomnich'nabtac Coate. Lec ta jujume'il la stsaquic, xchi'uc ta jujubej snaic.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁴ Ti Moisese, ti Aarone, xchi'uc ti banquilaletic yu'un ti israeletique, laj stsacbeic sbi ti jujuvoc' ta jujuchop snitilultac ti Coate,

Números 4:34 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 23:24

Scotol ti li' tsacajtic icom sbiique ja' yalab xnich'nab li Levie. Ja' banquilaletic ta jujuchop sbiic ti xlic ta jtob (20) jabil sjabilalique. Ja' la sventainic o spasel li abtel te ta ch'ulnae.

Números 1:4

xchi'uc jujun banquilaletic yu'unic ta jujuchop.

Números 3:27

Li jchop sts'unubal Coate ja' Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel.

Números 4:33

Li smomnich'nab Merarie ja' jech li yabtelic tsc'an ac'o spasic te ta ch'ulna pasbil ta nucule. C'alal tspas li yabtelic le'e, ja' chq'uelatic yu'un li Itamar, xnich'on banquilal pale Aarone”, x'utat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.

Números 4:35

Ja' la stsacbeic ta vun sbi scotol li boch'otic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabil c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil ti xu' xa yu'unic li abtel te ta ch'ulna pasbil ta nucule.