Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 4:30 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

30 Ja' xatsacbe ta vun sbiic li boch'otic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabil c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil, ti xu' xa yu'unic li abtel te ta ch'ulna pasbil ta nucule.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

30 Tsacbo ta vun sbiic ti buch'u yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabile xchi'uc ti xc'ot c'alal ti buch'u yich'oj xa lajuneb yoxvinic (50) jabile, ja' ti buch'utic baxbolic ta xtunic ta Axibalna ti bu nupel ta bee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 4:30
9 Iomraidhean Croise  

Ja' xatsacbe ta vun sbiic li boch'otic yich'ojic xa lajuneb xcha'vinic (30) jabil c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil, ti xu' xa yu'unic abtel te ta ch'ulna pasbil ta nucule.


“Tsacbo ta vun sbiic noxtoc li smomnich'nabtac Merarie. Lec ta jujuchop sbi xatsac xchi'uc ta jujubej snaic.


Ja' xatsacbe ta vun sbiic li boch'otic yich'ojic lajuneb xcha'vinic (30) sjabilalic c'alal ta lajuneb yoxvinic (50) jabil, ti xu' xa yu'unic li abtel ta ch'ulna pasbil ta nucule.


Li abtel ti tsc'an tspasic te ta ch'ulnae ja' chich'ic batel li tenalte'etic sventa ch'ulnae, xchi'uc li xq'uechubiltaque, li yoyaltaque, xchi'uc li snaclebtac yoyale.


“Ti c'u yepal sjabilalic xu' tsliques spasel yabtelic te ta ch'ulna pasbil ta nucul li levietique ja' ta vo'ob xcha'vinic (25) jabil.


Li boch'o ochem ta soldadoile mu xu' chbat stic' sba ta yan abtel. Ja' no'ox tsc'an ac'o spas c'usi tsc'an li boch'o i'ic'at yu'une, yu'un jech lec ch-ilat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan