Números 4:26 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁶ Xchi'uc ja' chich'ic batel li poq'uetic ti macbil o li scoralil ch'ulnae, xchi'uc li poc' smac sti' coral yo' bu comen li ch'ulnae, xchi'uc li scajleb jmotone. Xchi'uc ja' te capal chich'ic o batel li yaq'uiltaque, xchi'uc scotol li c'usitic chtun sventa yabtelic te ta ch'ulnae.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁶ Ma'uc no'ox taje, ta xich'ic batel xtoc ti poq'uetic ti ja' smac ti yamaq'uile, ti poc' ti oy ta ochebal sti' ti amac' ti ja' sjoyoj ta maquel ti Axibalnae xchi'uc ti altare, ti jujutos yaq'uiltaque, xchi'uc scotol ti abtejebaletic ta xtun ta sventa ti yabtelique.

Números 4:26 Iomraidhean Croise

Éxodo 27:9

“Pasbo yamaq'uil li ch'ulnae. Ta stuq'uil sure maco ta poc' pasbil ta ts'otbil lino no, ja' vo'ob yoxvinic metro (45) snatil.

Éxodo 35:18

xchi'uc li bic'tal te'etic sventa chich' nituanel o li ch'ulnae, xchi'uc li scoralile, xchi'uc li yaq'uiltaque.

Éxodo 38:9

Li Bezaleele la spasbe yamaq'uil noxtoc li ch'ulnae. Ta stuq'uil sure ja' vo'ob yoxvinic metro sjamalil li spoc'ale; ja' pasbil ta ts'otbil lino no.

Números 4:27

Li Aarón xchi'uc xnich'nabe ja' ac'o yalbeic smomnich'nabtac Gersón li c'usitic yabtelique xchi'uc li c'usitic xu' chich'ic batele. Vo'oxuc avabtelic chavalbeic scotol li c'usitic ac'o spasique.