Números 36:12 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² ja' smomnich'nab li Manasés xnich'on Josee. Jech li spuculal osilique te no'ox icom o ta stojolic li jchop bu liquem stotique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Taje, ja' snitilultac ti Manasés xnich'on ti Josee. Va'i un, ti rextoile com ta stojol ti jvoc' nitilulil ti bu liquem talel sts'unubal ti stot sme'ique.

Números 36:12 Iomraidhean Croise

Números 36:13

Ja' jech x'elan li mantaletic li chanubtasel laj yal Muc'ul Dios ta stojol israeletique. Ja'o laj yalbe Moisés ti c'alal te oyic ta stenlejaltic Moab ta nopol uc'um Jordán ta stuq'uil Jericoe.

Números 36:6

Li Muc'ul Diose yaloj ti xu' chnupinic xchi'uc boch'o tsc'anic li stsebetic Zelofehade. Ja' no'ox venta me ja' tsmalinic li jchop bu liquem tal li stotique.

Josué 17:14

Li smomnich'nabtac Josee jech laj yalbeic li Josuee: —¿C'u yu'un ti jun no'ox velta laj avac' jpascutic canal tajimole, yu'un jech jsep no'ox laj avac'bun o li cosilcutique? Yu'un li vu'uncutique epuncutic; li Muc'ul Diose yac'ojbuncutic ep bendición —xutic.