Números 3:39 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁹ C'alal laj xa stsacbeic ta vun sbi scotol levietic li Moisés xchi'uc Aarone, lec ta xchapalchapal la spasic jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Muc'ul Diose. Ti c'u yepal iloc' ta scotol li viniquetic ti xlic ta jun u svoq'uelic c'alal to ta moletique ja' chib xcha'vinic ta mil (22,000) ta scotol.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁹ C'alal laj sbejanbe ta vun sbitac levitaetic ti Moisés xchi'uc ti Aarone, jech laj spasic jech c'u cha'al i'albat mantal yu'un ti Diose. C'ot ta chapel ti loc' chib xcha'vinic ta mil (22,000) ti queremetic ti jun u svoq'uelique, xchi'uc ti x'ech' ta jun u svoq'uelique.

Números 3:39 Iomraidhean Croise

Números 26:62

Ti c'u yepal ta scotol smomnich'nab Leví ti xlic ta jun u svoq'uel c'alal ta moletique ja' oxib xcha'vinic (23,000) ta mil ta scotol li viniquetique. Le'e mu'yuc te capal i'ochic ta vun xchi'uc scotol li yantic israeletique, yu'un mu'yuc xich'ic yosilic li stuquique.

Números 3:43

Ti c'u yepal iloc' ta scotol c'alal laj yich' tsacbel sbiic li queremetic ti jun to u svoq'uelic c'alal to ta moletique ja' chib xcha'vinic ta mil xchi'uc oxlajuneb xchanlajunvinic (22,273) ta scotol.

San Mateo 7:14

Ja' biq'uit li sbelal cuxlejale. Biq'uit ti bu ta x'och batele. Ja' mu'yuc ep li boch'o te ta x'och batele.