Números 3:32 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³² Li mero banquilal yu'unic li levietique ja' li Eleazare. Ja' xnich'on li banquilal pale Aarone. Li Eleazare ja' oy ta sventa tsq'uel lec c'u x'elan ch-abtejic li jchop ti chchabiic li ch'ulna pasbil ta nucule.

Bible in Tzotzil de Chamula

³² Ti banquilal yu'unic ti levitaetique, ja' ti Eleazare, xnich'on ti pale Aarone, ti ta sbain ta sq'uelel ti buch'utic sbainojic ta sq'uelel ti Axibalnae.

Números 3:32 Iomraidhean Croise

2 Reyes 25:18

Li banquilal soldado Nabuzaradane la xchuc batel noxtoc li banquilal pale Seraiase xchi'uc li Sofoniase, ja' li xchibal banquilal palee xchi'uc li oxib viniquetic ti toj tsots yabtelic ta ch'ulnae.

Esdras 7:5

Abisúa, Finees, Eleazar, xchi'uc li Aarón li sba pale it'ujat yu'un Diose.

Ezequiel 40:45

Jech laj yalbun li vinique: “Li cuarto sq'uelojic batel stuq'uil sure, ja' sventa li paleetic ti chchabiic ch'ulna yu'un Diose.

Números 3:31

Ja' chchabiic li xcaxail smantal Diose xchi'uc li mexae, li candeleroe, li scajleb smoton Diose, xchi'uc li c'usitic voc'bil yu'un Dios ti ja' no'ox chtun sventa c'alal tstsob sbaic chich'ic ta muc' li Diose, xchi'uc li veloe, xchi'uc scotol li c'usitic yantic te chtune.

Números 3:33

Li jchop sts'unubal Merarie ja' Mahli xchi'uc Musi.

Números 4:16

Li Eleazar, xnich'on banquilal pale Aarone, ja' me tsventain li aceite sventa candiletique, xchi'uc li pom ti lec muic yiq'ue, xchi'uc li bec' trigo ti chich' aq'uilanel o scotol c'ac'al ta sventa jmotone, xchi'uc li aceite sventa chich' yabtelique. Jech noxtoc oy ta sventa chchabiic ec li ch'ulna pasbil ta nucule xchi'uc scotol li c'usitic te chtune”, x'utat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.

Números 4:27

Li Aarón xchi'uc xnich'nabe ja' ac'o yalbeic smomnich'nabtac Gersón li c'usitic yabtelique xchi'uc li c'usitic xu' chich'ic batele. Vo'oxuc avabtelic chavalbeic scotol li c'usitic ac'o spasique.

Números 4:40

ja' cha'mil xchi'uc vaquib ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (2,630) ta scotol.

Números 8:26

C'alal me loq'uemic xa ta abtele, ja' xa no'ox xu' tscoltaic c'u x'elan lec xu' tspas yabtelic te ta ch'ulna pasbil ta nucul li xchi'iltaquique, pero mu xa ja'uc tspas stuquic li abtele. Ja' jech tsc'an chachapanbe yabtelic li levietique”, x'utat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.