Números 3:19 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁹ Li jujuchop sbiic smomnich'nab Coate ja' Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁹ Ti jvoc' snitilultac ti Coat ta sventa ti jujuchop totil me'il yu'une, ja' ayan talel yu'un ti Amrame, ti Izhare, ti Hebrone, xchi'uc ti Uziele.

Números 3:19 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 15:5

Li smomnich'nab Coate, ja' banquilal yu'unic li Uriele, ja' vacvinic (120) ta scotolic xchi'uc yuts' yalaltac.

1 Crónicas 25:4

Li xnich'nab Hemane ja' Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jeremot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir, xchi'uc Mahaziot.

1 Crónicas 6:18

Li xnich'nab Coate ja' Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel.

1 Crónicas 6:38

Izhar, Coat, Leví, ja' li xnich'on Israele.

2 Crónicas 29:12

Li levietic ti ta ora lic abtejicuque ja' Mahat xnich'on Amasai, xchi'uc Joel xnich'on Azarías, smomnich'nabtac Coat; xchi'uc Cis xnich'on Abdi, xchi'uc Azarías xnich'on Jehalelel, smomnich'nab Merari; xchi'uc Joa xnich'on Zima, xchi'uc Edén xnich'on Joa, smomnich'nab Gersón;

Éxodo 6:16

Li xnich'nabtac Leví xlic ta banquilal c'alal ta its'inale ja' li'i: Gersón, Coat, xchi'uc Merari. Li Levie icuxi vuclajuneb svucvinic (137) jabil.

Éxodo 6:18

Li xnich'nabtac Coate ja' jech sbiic: Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel. Li Coate icuxi oxlajuneb svucvinic (133) jabil.

Éxodo 6:20

Li Amrame laj yic' sbaic xchi'uc sjunme', ja' Jocabed sbi. Ivoc' yalab, ja' li Aarón xchi'uc Moisese. Li Amrame icuxi vuclajuneb svucvinic (137) jabil.

Zacarías 12:13

Li smomnich'nab Levie slecoj ch-oq'uic ec, xchi'uc slecoj ch-oq'uic ec li antsetic yu'unique. Li smomnich'nabtac Simeie slecoj ch-oq'uic ec, xchi'uc slecoj ch-oq'uic ec li antsetic yu'unique.

Números 3:18

Li jujuchop sbiic smomnich'nab Gersone ja' Libni xchi'uc Simei.

Números 3:20

Li jujuchop sbiic smomnich'nab Merarie ja' Mahli xchi'uc Musi. Scotol li'i ja' liquemic ta jchop yu'un Leví, xquechet pasbil ta jujuchop sbiic.

Números 3:27

Li jchop sts'unubal Coate ja' Amram, Izhar, Hebrón, xchi'uc Uziel.