Números 29:10 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ chib kilo ta sventa li jujucot ch'ium chije.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ Chanib kilo ta xich' ac'bel ti jujucot ch'iom chije.

Números 29:10 Iomraidhean Croise

Números 29:9

Li arina tsc'an chavac'beic xchi'ilin ti vots'bil ta aceitee aq'uic vaquib kilo ta sventa li jcot vacaxe, chanib kilo ta sventa li jcot chije,

Números 29:11

Aq'uic noxtoc jcot tentsun sventa chich' milel, jech ch'aybil chc'ot amulic. Ja' me slecoj li jmoton chamilbicun ta sc'ac'alil chajch'ayboxuc ta co'nton amulique xchi'uc li jmoton chachic'bicun ta jujun c'ac'ale xchi'uc li xchi'iltaque, ja' li trigoe xchi'uc li ya'lel sts'usubale.

Números 28:12

Ta jujucot vacaxe xavaq'uic vaquib kilo arina ti bu ven leque, vots'bil o ta aceite. Li jcot chije xavac'beic chanib kilo arina vots'bil o ta aceite.