Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 28:6 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

6 Le'e ja' li jmoton ti laj calboxuc ta vits Sinaí ti scotol c'ac'al chich' chiq'uele. Ja' matanal ti lec mu yic' ta jtojole.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

6 (Ti matanal taje, ja' me ta xalbe sc'oplal ti mu'yuc spajeb laj yich' chiq'uel ta vits Sinaie, ti c'ot ta jun matanal ti jun yutsil smuil ta xa'i ti Diose.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 28:6
15 Iomraidhean Croise  

Yu'un li vu'une ja' ta jva'anbe xch'ulna li Muc'ul Dios cu'une. Ja' ch'ulna chcom o yu'un. Jech te ta jchic'becutic pom ta stojol, te ta jcholancutic o li pan ta stojole, xchi'uc ja' te ta jchic'becutic li smoton ta jujun sob, ta jujun mal c'ac'al, ta yorail ta jcux co'ntoncutic, ta yorail unin u, xchi'uc ta yorail muc'tic q'uinetic ta sventa Muc'ul Dios te ta Jerusalene, yu'un jech tsc'an ta jpascutic o vu'uncutic li israeluncutique.


Jech ec li ajvalile laj yac' c'usi oy yu'un stuc sventa chich' chiq'uel ta smoton Muc'ul Dios ta sob, xchi'uc ta mal c'ac'al, xchi'uc ta sc'ac'alil chcux yo'ntonic, xchi'uc c'alal ch-uninaj u, xchi'uc ta sventa muc'tic q'uinetic jech chac c'u cha'al ts'ibabil ta smantal Muc'ul Diose.


La spasic noxtoc li q'uin Yaxnaetic jech chac c'u cha'al chal li mantaletique. Jech noxtoc jujun c'ac'al la xchiq'uic matanaletic jech chac c'u cha'al tspasic to'oxe, xchi'uc ja' jech yepal laj yaq'uic jech chac c'u cha'al yepal tsc'an ta jujun c'ac'ale.


Mu ja'uc chacutot ta sventa li milbil matanal, xchi'uc li chic'bil matanal chavac'bicun ta jtojol scotol orae.


Li Moisese imuy batel ta vits; te i'och batel ta yut li toque. Cha'vinic (40) c'ac'al xchi'uc cha'vinic (40) ac'ubal te icom.


C'alal ilaj yo'ntonic ta lo'il xchi'uc Muc'ul Dios li Moisés te ta vits Sinaie, te i'ac'bat yalel tal li cha'pech ton yo' bu ts'ibabil li mantaletic ti la sts'iba tal stuc li Diose.


Jech noxtoc ac'beic vucub anmul trigo xchi'uc jun litro aceite; ja' ac'o yich' vots'el o li arinae. Le'e ja' mantal chcom o ta atojolic ti tsc'an jech chapasic ta jujun sobe.


Li ch'ium chij, xchi'uc li trigo, xchi'uc li aceite chavac'bicun sventa chic'bil matanale, ta jujun sob tsc'an chavaq'uic, yu'un jech te oy o scotol c'ac'al.


Ja' jech li mantaletic laj yal Muc'ul Dios ta stojol Moisés te ta vits Sinaí ta sventa scotol li israeletique.


“Albo ya'ay Aarón xchi'uc xnich'nab c'usi tsc'an tspasic ta sventa li chic'bil matanaletique: Li jmoton chachiq'uique tsc'an te oy o sbejel ac'ubal ta ba si' ta scajleb li jmotone yu'un jech ac'o c'ac'uc.


“Israeletic, muc ta sujeluc lavac'bicun milbil matanal xchi'uc yantic matanal ti c'alal te oyoxuc ta xocol banamil cha'vinic (40) jabile.


Li jmoton chiyac'bicun sventa trigoe ja' chib kilo arina vots'bil o ta jun litro yaceiteal oliva.


Li ya'lel ts'usub sventa chiyac'bicun ta jmotone ja' jun litro ac'o yaq'uic ta sventa jujucot chij. Li ya'lel ts'usube ac'o smaltaic o li yut ch'ulna pasbil ta nucul sventa chavich'icun ta muq'ue.


Pero me tsc'an noxtoc ti chich' malel jch'ich'al sventa chich' ts'acubtasel li matanal chavaq'uic ta stojol Diose ja' li xch'unojel avo'ntonique, xcuxet no'ox co'nton. Me jech chc'ot ta pasele, tsc'an xcuxet no'ox avo'ntonic ec li vo'oxuque.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan