Números 28:4 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ jcot chich' milel ta sob, jcot ta bat c'ac'al.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ Ti jcote, ta xich' svocol ta milel ta sob ic'luman. Ti jcote, ta smalil to c'ac'al ta xich' svocol ta milel.

Números 28:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 18:29

C'alal its'ebuj c'ac'ale, te x'avlajetic o; te xbitlajetic o, jech chac c'u cha'al jun chuvaj c'alal to ista yorail ti c'usi ora ono'ox chac'beic smoton li sdiosique. Pero mu'yuc boch'o xtac'ov; mu'yuc boch'o x'aybunuc li sc'opique.

1 Reyes 18:36

C'alal la sta yorail c'usi ora chchiq'uic ono'ox matanale, li Eliase inopaj batel, jech laj yal: “Muc'ul Dios, Dios yu'un Abraham, Isaac, xchi'uc Israel: li' ta orae ac'o ta ilel ti vo'ot Diosot li' ta Israele, xchi'uc ti vu'un avajtunelune, xchi'uc ti vo'ot ta amantal ta jpas li c'usitic li' ta jpase.

1 Crónicas 16:40

Yu'un ja' yabtel chac'beic smoton Muc'ul Dios scotol c'ac'al ta jujun sob, xchi'uc ta jujun bat c'ac'al, xchi'uc chchic'beic smoton te ta scajleb, jech chac c'u cha'al chal ta svunal mantaletic yu'un Muc'ul Dios ti yac'ojbe li israeletique.

Salmos 141:2

Ac'o muyuc c'alal ta atojol li jc'ope, muetuc no'ox jech chac c'u cha'al c'alal chich' chiq'uel pom. Li jc'ob jtoyoj ta atojole jech ac'o c'otuc jech chac c'u cha'al amoton chich' milel ta jujun mal c'ac'ale.

Éxodo 12:6

Mu to xamilic, te to xanaq'uic c'alal ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li u li'i. Ta smalel c'ac'al ta xchanlajunebal li u li'i, acotolic li israeloxuque ja'o xamilic li chij, o li tentsune.

Daniel 9:21

ja'o te laj yac' sba ta ilel ta jtojol li Gabriele, ja' li Gabriel ti laj ono'ox quil ta jch'ulel ta sliquebe. Te xvilet tal ta jtojol. Ja' jech ora jech chac c'u cha'al yorail chich' aq'uel milbil matanal ta stojol Dios ta bat c'ac'ale.

Joel 1:13

Paleetic, lapic ch'ixlajan c'u'il sventa at-o'nton; j'abteletic ta scajleb matanal, juetanic ta oq'uel, yu'un chlaj xa sc'oplal ti chavaq'uic matanal, ti chavaq'uic ya'lel ts'usub te ta xch'ulna Dios avu'unique.

Levítico 3:7

Me oy boch'o chiyac'bun jmotonin jcotuc ch'ium chije, ac'o tal yac' ta jtojol, vu'un li Muc'ul Diosune.

Números 28:3

Jech xavalbe noxtoc: “Li jmoton ti persa tsc'an chixchic'bicun jujun c'ac'al sventa chiyich'icun ta muq'ue ja' li'i: cha'cot ch'ium chij ti jun to jabil svoq'uele, ti ven leque;

Números 28:5

Li jmoton chiyac'bicun sventa trigoe ja' chib kilo arina vots'bil o ta jun litro yaceiteal oliva.

Números 9:3

Ja' ta mal c'ac'al ta xchanlajunebal c'ac'al yochel li u li'i. C'alal chapasic li q'uine, pasic me scotol c'usi li sc'oplal tsc'an pasel jech chac c'u cha'al chal ta svunal li mantaletique”, xut.