Números 27:16 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

^16-17 —Muc'ul Dios, vo'ot ti avac'ojbe xcuxlejalic li cristianoetique, t'ujbo junuc banquilal yu'unic li jteclum avu'un li'i, yu'un ja' ac'o tojobtasaticuc batel ti buyuc no'ox chbatique. Yu'un jech mu stuquicuc no'ox chanovic batel jech chac c'u cha'al chij ti mu'yuc xchabiele —xut.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ —Ch'ul Dios, ti vo'ot ti ta xavac'be xcuxlejal scotol ti viniquetique, va'ano junuc banquilal yu'unic ti lum li'e,

Números 27:16 Iomraidhean Croise

1 Reyes 5:5

Ja' yu'un li' ta orae jnopoj xa ta jpasbe xch'ulna li Muc'ul Dios cu'un jech chac c'u cha'al yalojbe ono'ox li jtote, jech laj yalbe: ‘Li jun anich'on ta xcac' chotluc comel ta aq'uexole ja' ta spasbun jch'ulna’, xut.

2 Reyes 11:8

Seto abaic ta spat xocon li ajvalil Joase; ich'o lec avabtejebic. Me oy boch'o chtal stsin sba jelovel ta atojolique, milic. Vo'oxuc chachi'inic li ajvalil buyuc no'ox chbate”, xi li pale Joiadae.

Eclesiastés 12:7

Li pucuque ta sut batel ta banamil yan velta ti bu ono'ox ilic tale; li ch'ulelale ta sut batel ta stojol Dios, yu'un ja' ono'ox laj yac'.

Jeremías 3:15

Ta xcac'boxuc jpasmantaletic avu'unic ti ja' tspasic jech chac c'u cha'al tsc'an co'ntone; ja' chlic sventainoxuc lec ta sventa sbijilic.

Jeremías 32:27

“Vu'un Muc'ul Diosun yu'un scotol li c'usitic cuxulique; mu'yuc c'usi tsots ta pasel chca'ay li vu'une.

Jeremías 38:16

Li ajvalil Sedequiase oy c'usi laj yalbe ta mucul ta stojol Dios li Jeremiase, jech laj yalbe: —Jamal chacalbot ta stojol Muc'ul Dios ti ja' chac' cuxicutique; mu'yuc chacac'ot ta milel, mu'yuc chacac'ot ta sc'ob li boch'otic tsc'an chasmilicote —xut.

Ezequiel 18:4

Ja' cu'un scotol li cristianoetique. Ja' cu'un li totile; ja' cu'un noxtoc li xnich'nabique. Li boch'o ta sa' smule ja' ta xcham.

Ezequiel 34:23

Ta xcac' licuc jun smomnich'on cajtunel David; ja' jchabivanej ta xc'ot yu'unic. Ja' ta xac'be lec sve'elic; ja' ta xchabi.

Ezequiel 37:24

Ja' no'ox ajvalil chc'ot yu'unic o li smomnich'on cajtunel Davide, xchi'uc ja' no'ox jchabivanej chc'ot o yu'unic. Jech chlic xch'unic li mantaletic, li chanubtaseletic cu'une; ja' chlic spasilanic o batel.

Números 16:22

Pero li stuquique la squejan spatan sbaic ta banamil. Jech laj yalic: —Dios, vo'ot ti avac'ojbe yorailic li cristianoetique, ¿me cha'ilin ta stojol scotol jchi'iltac ta scoj smul li jun vinique? —xutic li Muc'ul Diose.

Números 27:15

Li Moisese jech laj yalbe li Muc'ul Diose:

San Mateo 9:38

Ja' lec c'anbeic vocol li Yajval c'aoje, yu'un ac'o stac batel jc'aojetic yu'un —xut.

San Juan 10:11

Vu'un li lequil jchabichijune. Li lequil jchabichije chac' sba ta milel ta scoj li xchijtaque.

Hechos 20:28

Ja' yu'un chabio me aba atuquic. Chabiic noxtoc li chijetique yu'un ja' avabtel la'ac'batic yu'un Ch'ul Espíritu ti c'alal lacomic ta jq'uelvanej yu'un jcholc'opetique. Jech sc'an chaq'uelic lec, yu'un li steclumal Cajvaltique smanojan ta xch'ich'al.

Deuteronomio 31:14

Li Muc'ul Diose jech laj yalbe li Moisese: “Q'uelavil, li vo'ote po'ot xa tsta yorail chacham. Ja' yu'un ic'o batel achi'in li Josué te ta ch'ulna pasbil ta nucule yu'un te ta xcac'be yabtel”, xut. Li Moisés xchi'uc Josuee ibatic ta ch'ulna pasbil ta nucul.

Hebreos 12:9

Li jtotic li' ta banamile laj yalbutic mantal, laj yac'butic nucul ti c'alal ololutic toe, pero laj quich'tic ta muc'. ¿C'u yu'un mu ech'emuc to jech chquich'tic ta muc' c'usi chijyalbutic li Jtotic ti ja' laj yac'butic jch'uleltique, yu'un ja' sventa chijcuxiutic?

1 Samuel 12:13

Pero li' oy li ajvalil avu'unic laj at'ujique. Li Muc'ul Diose laj yac'boxuc li ajvalil laj ac'anique.