Números 26:51 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵¹ Ti c'u yepal iloc' ta scotol li israeletique ja' vaquib ciento ta mil xchi'uc jmil, xchi'uc vucub ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (601,730) ta scotol li viniquetique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵¹ Ti loc' ta chapel ti c'u yepal ti israeletique, ja' jun yucubal ciento ta mil xchi'uc lajuneb xchanvinic sc'an ta vaxaquib ciento (601,730) ta vo' ti ta scotol ti viniquetique.

Números 26:51 Iomraidhean Croise

Nehemías 9:23

Laj abolesbe yalab xnich'nabic jech chac c'u cha'al c'analetic ta vinajel, xchi'uc laj avic' batel ta banamil ti bu avalojbe ono'ox jmoltot jyame'cutic ta vo'one chavac'be yich'ique.

Job 12:14

Me tslajesbe sc'oplale, mu'yuc boch'o xu' chac' tal yan velta; me chchuc jun cristianoe, mu'yuc boch'o xu' tscolta.

Salmos 77:20

Ta sventa Moisés xchi'uc Aarón laj achabi tal li jteclum avu'un ti ja' jechic jech chac c'u cha'al chijetique.

Éxodo 12:37

Li israeletique iloq'uic batel ta Ramsés ibatic ta Sucot. Ti c'u yepal iloq'uic batele ja' vaquib ciento (600,000) ta mil li viniquetic ti xu' xa yu'unic pleitoe. Ja' mu'yuc atbil li antsetic xchi'uc li ololetique.

Éxodo 38:26

Scotol li israeletic ti laj yich'ic tsacbel sbiic xlic ta jtob (20) sjabilalique ja' vaquib ciento ta mil xchi'uc o'lol xchanmil xchi'uc lajuneb yoxvinic (603,550) ta scotol. Li jujunique laj yaq'uic o'lol svaquibal gramo; ja' jech yalal jech chac c'u cha'al chapanbil te ta ch'ulnae.

Números 1:46

ja' iloc' vaquib ciento ta mil xchi'uc oxmil xchi'uc o'lol svaquibal ciento (603,550) ta scotol.

Números 11:21

Li Moisese jech la stac'be li Muc'ul Diose: —Li jchi'iltac li' quic'oj tale, ja' vaquib ciento (600,000) ta mil ta scotol li viniquetique, pero puru xanubal tspas scotolic. Chaval ti chavac'be ti'bol sti'ic sjunul ue.

Números 2:32

Ti jaychop totiletic ta jujubej na ta scotol li israeletique ja' vaquib ciento xchi'uc oxmil xchi'uc o'lol svaquibal ciento (603,550) ta scotol, ja' puru soldado scotolic.

Números 26:52

Li Muc'ul Diose la sc'opan li Moisese. Jech laj yalbe: