Números 26:20 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Ja' yu'un li xnich'on Judá bu ilic ta jujuchop sbiic li smomnich'nabtaque ja' Sela, Fares, xchi'uc Zara.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Ja' yu'un un, ti jujuchop snitilultac ti Judá ti ayan talel yu'une, ja'ic ti buch'utic ayanic talel ta sventa ti Selae, ti Farese, xchi'uc ti Zarae.

Números 26:20 Iomraidhean Croise

Génesis 38:11

Ja' yu'un li Judae jech laj yalbe li yalibe, ja' li Tamare: —Batan ta sna atot ame'; te oyan o. Malao sta lec sjabilal li jnich'on Selae —xut. Yu'un li Judae la snop ti xu' ta xcham noxtoc li Sela jech chac c'u cha'al icham li sbanquiltaque. Ja' yu'un li Tamare te ibat o ta sna li stote.

Génesis 38:14

la sloc' li sc'u' sventa comen ta me'nale; la xpix sba ta jayal poc' ta sventa c'u cha'al mu x'otquinat. Te bat xchotan sba ta yochebal lum Enaim, yo' bu xjelov li sbelal Timnate. Ti jech la spase, yu'un sna'oj ti staoj xa lec sjabilal li Selae, pero mu'yuc x'ac'bat yic' sbaic xchi'uc.

Génesis 38:5

Ivoc' yan yol noxtoc, Sela laj yac'be sbi. Ja'o ivoc' ti c'alal te nacalic ta Quezib li Judae.

Génesis 46:12

Li xnich'nabtac Judae ja' Er, Onán, Sela, Fares, xchi'uc Zara. Li Er xchi'uc Onane te ichamic comel ta Canaán banamil. Li xnich'nabtac Farese ja' Herzón xchi'uc Hamul.

Génesis 49:8

“Judá, vo'ote ich'bilot ta muc' chac'ot yu'un li abanquiltaque xchi'uc li avits'inabe. Ta snuc' no'ox chamich'be li avajcontrataque. Li achi'iltac ta voq'uele, ta to xlic squejan sbaic ta atojol.

1 Crónicas 4:21

Li smomnich'nab Sela xnich'on Judae ja' Er stot Leca, Laada stot Maresa, xchi'uc li jchop sbiic ti lec sna' x'abtejic ta lino te ta Bet-asbeae.

1 Crónicas 9:4

Li smomnich'on Judá ti isutic tale ja' Utai xnich'on Amiud; ja' smoltotac li Omri, Imri, xchi'uc Bani. Le'e ja' xa smomnich'nabtac li Fares, xnich'on Judae.

1 Crónicas 9:5

Li silonetique ja' isut tal yu'unic li Asaías xchi'uc xnich'nabe.

Nehemías 11:24

Li boch'o va'al yu'unic ta sventa chc'opoj ta stojol ajvalil c'alal oy ya'yejique ja' Petaías xnich'on Mesezabeel, smomnich'on Zera, xnich'on Judá.

Nehemías 11:4

Jech noxtoc oy jayibuc jchi'iltactic liquemic ta Judá xchi'uc ta Benjamín te inaquiic ta Jerusalén. Li boch'otic liquemic ta Judae ja' Ataías xnich'on Uzías, smomnich'on Zacarías xnich'on Amarías, smomnich'on Mahalaleel, ja' smomnich'nabtac li Farese;

Nehemías 11:6

Ti c'u yepal te inaquiic ta Jerusalén li smomnich'nabtac Farese ja' chanib ciento xchi'uc vaxquib xchanvinic (468) ta scotolic ti xu' xa yu'unic paspleitoe.

Números 26:21

Ti bu ilic smomnich'nab Fares ta jujuchop sbiique ja' ta Hezrón xchi'uc Hamul.

San Mateo 1:3

Li Judae inich'naj, Fares xchi'uc Zara sbiic. Ja' sme'ic li Tamare. Inich'naj li Farese, Esrom sbi. Inich'naj li Esrome, Aram sbi.

San Lucas 3:33

Li Naasone ja' stot li Aminadabe. Li Aminadabe ja' stot li Admine. Li Admine ja' stot li Arnie. Li Arnie ja' stot li Esrome. Li Esrome ja' stot li Farese. Li Farese ja' stot li Judae.

Apocalipsis 7:5

Li jchop liquemic ta Judae lajcha'mil (12,000) laj yich' smarcail sti'baic. Li jchop liquemic ta Rubene lajcha'mil (12,000) laj yich'ic ec. Li jchop liquemic ta Gade lajcha'mil (12,000) laj yich'ic ec.