Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 23:30 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

30 Li Balaque la spas jech chac c'u cha'al i'albat yu'un li Balaame. La smil jujucot vacax xchi'uc jujucot chij ta jujun li scajleb smoton Diose.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

30 Ti Balaque laj spas jech c'u cha'al albat yu'un ti Balaame. Laj yac'be yich' svocol jcot vacax xchi'uc jcot chij ti ta jujun altare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 23:30
7 Iomraidhean Croise  

Jech noxtoc li Absalone la stac ta iq'uel jun jbijubtasvanej yu'un li Davide, Ahitofel sbi. Te nacal ta slumal ta Gilo. Ja' la xchi'in ti c'alal laj yac'be smoton Diose. Ta sventa ti la xchi'in li Ahitofele jech i'ayin o lec stsatsal li Absalone, jech i'epaj o li svinictaque.


“Me vacax chaq'uic sventa chixchic'bicun jmotonine, ja' ac'o yaq'uic li stot ti bu ven leque. Ti c'u cha'al xu' chquich'beique, te ac'o tal yaq'uic ta ti'ch'ulna pasbil ta nucul ta jtojol, vu'un li Muc'ul Diosune.


Ja' te yo' bu laj ono'ox yal mantal Balac ti ac'o smilic vacaxetic xchi'uc chijetic, sventa tstacbeic batel li Balaame xchi'uc li banquilaletic la xchi'inic batele.


Li Balaame jech lic yal: —Pasbicun vucub scajleb smoton Dios li'i. Meltsanic vuccot ch'ium vacax xchi'uc vuccot ch'ium chij —xi.


Li Balaque la xch'un c'usi laj yal li Balaame, jech xchibalic la smilic jcot vacax xchi'uc jcot ch'ium chij ta jujun li scajleb smoton Diose.


Li Balaame jech laj yalbe li Balaque: —Meltsanbun vucubuc scajleb smoton Dios li'i. Chapanic vuccot ch'ium vacax xchi'uc vuccot ch'ium chij —xut.


Ta sventa laj xa yil Balaam ti ac'bilic bendición yu'un Muc'ul Dios li israeletique, jech muc xa xbat xch'am tal ta stojol Dios c'usi chal jech chac c'u cha'al la spas ono'oxe. Ja' xa no'ox te laj yac' batel sat ta xocol banamil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan