Números 21:30 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁰ Laj xa yich' lajesbel yip li lum Hesbone. Li Dibón c'alal ta Nofae solel ijin o scotol. Li c'oq'ue ic'ot c'alal to ta Medeba”, xi.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁰ Yu'un lilij xa yip ti Hesbone, lic talel ta Dibón, c'ot c'alal ta Nofah ti soquem com ta j'ech'ele. Yu'un ti c'oc' xtoque c'ot c'alal ta Medeba.”

Números 21:30 Iomraidhean Croise

Génesis 49:23

Jech chopol chlic ilatan yu'un li j'ac'flechaetique; ep avocol ta uts'intael ta flechaetic.

2 Samuel 11:24

Pero ja'o laj yaq'uic tal flecha li j'ac'flechaetic te oyic ta coralton yu'un lume, jech te ichamic li j'abteletic avu'une. Te icham ec li Urías, ja' li heteo vinique —xut.

1 Crónicas 19:7

Ja' la stacbeic batel sloc' sventa lajchab xcha'vinic ta mil (32,000) caretaetic sventa pleito, xchi'uc sventa stojol li ajvalil ta Maaca xchi'uc yajsoldadotaque. Jech italic, te vul spas scarpanaic ta stuq'uil lum Medeba. Jech ec li amonetique iloq'uic tal sventa pleitoe ec.

Salmos 18:14

Laj yac' yalel tal flecha; la sjip yalel tal sacsevuletic, jech la spuc sbaic batel yu'un li cajcontrae.

Isaías 15:2

Li jnaclumetic ta Dibone chmuyic ta toyol ta sna sdiosic, chbat oq'uicuc; li moabetique choc'taic li Nebo xchi'uc Medebae, yu'un i'ulesatic xa, yu'un scotolic juxbil sjolic xchi'uc yisimic.

Isaías 15:9

Ac'o me nojan xa ta ch'ich' li vo'etic ta Dimone, pero yo'to chcac'be tal ep c'usi chopol ta stojol. Ta jtacbe tal leonetic sventa ac'o yulesic o li moabetic ti cuxul to chcomique, xchi'uc li boch'otic cuxajtic to chcomic ta scotol yosilalique.

Jeremías 48:18

“Lum Dibón, bic'tajeso aba, yalan, chotlan ta lumtic, yu'un li boch'o chules li Moabe te xa chtal ta atojol ec; ta xa sjines li tsatsal coraltonetic avu'une.

Jeremías 48:22

Dibón, Nebo, Bet-diblataim,

Números 21:31

Ja' yu'un li israeletique laj yich'beic o li yosilal amorretique.

Números 32:3

—Q'uelavilic, li osil ti la spojbutic Muc'ul Dios sventa chijyac'butic vu'utic li israelutique, ja' li yosilal Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo, xchi'uc Beone, toj lec ta sventa vacaxetic xchi'uc chijetic. Vu'uncutique puru vacax, puru chijetic oy cu'uncutic.

Números 32:34

Li jchop liquemic Gade ja' la xcha'meltsanic li lum Dibón, Atarot, Aroer,

Josué 13:17

Xpaj c'alal to ta Hesbón xchi'uc scotol li lumetic te ta stenlejaltique, ja' li Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Josué 13:9

Ja' laj yich'ic scotol li osil xlic ta Aroer ta ti' uc'um Arnón, xchi'uc li lum te ta o'lol stenlejaltique, xchi'uc scotol li banamil ti lec lamal xbat te ta Medeba c'alal to ta Dibone.