Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 2:32 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

32 Ti jaychop totiletic ta jujubej na ta scotol li israeletique ja' vaquib ciento xchi'uc oxmil xchi'uc o'lol svaquibal ciento (603,550) ta scotol, ja' puru soldado scotolic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chamula

32 Ti tsacob-biil ti ech' ta stojol ti yalab xnich'nabic ti israeletique, ti ja' sc'oplal ti epal jnaclejetique, loc' ta chapel ta scotol oxib yucubal ciento ta mil xchi'uc o'lol svaquibal ciento (603,550) ta vo' viniquetic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 2:32
6 Iomraidhean Croise  

Li israeletique iloq'uic batel ta Ramsés ibatic ta Sucot. Ti c'u yepal iloq'uic batele ja' vaquib ciento (600,000) ta mil li viniquetic ti xu' xa yu'unic pleitoe. Ja' mu'yuc atbil li antsetic xchi'uc li ololetique.


Scotol li israeletic ti laj yich'ic tsacbel sbiic xlic ta jtob (20) sjabilalique ja' vaquib ciento ta mil xchi'uc o'lol xchanmil xchi'uc lajuneb yoxvinic (603,550) ta scotol. Li jujunique laj yaq'uic o'lol svaquibal gramo; ja' jech yalal jech chac c'u cha'al chapanbil te ta ch'ulnae.


ja' iloc' vaquib ciento ta mil xchi'uc oxmil xchi'uc o'lol svaquibal ciento (603,550) ta scotol.


Li Moisese jech la stac'be li Muc'ul Diose: —Li jchi'iltac li' quic'oj tale, ja' vaquib ciento (600,000) ta mil ta scotol li viniquetique, pero puru xanubal tspas scotolic. Chaval ti chavac'be ti'bol sti'ic sjunul ue.


Ti bu c'alal xlic scarpanaic li jchop liquemic ta Judae, oy oxvoc' soldadoetic xc'ot te. Ja' oyic vaquib slajunvinic ta mil xchi'uc chanib ciento (186,400) ta yoxchopalic li soldadoetic ti chanovic batel ta ba'yucbe yu'un li israeletique.


Ti c'u yepal iloc' ta scotol li israeletique ja' vaquib ciento ta mil xchi'uc jmil, xchi'uc vucub ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (601,730) ta scotol li viniquetique.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan