Números 2:12 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Te ac'o lic sts'ac batel scarpanaic ec li soldadoetic ti liquemic ta jchop yu'un Simeone, ti ja' banquilal yu'unic li Selumiel, xnich'on Zurisadaie.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Ti ta svol sbaic ta sts'elic xtoque, ja' ti jvoc' ti ja' snitilultac ti Simeone, ti ja' banquilal yu'unic ti Selumiele, xnich'on ti Zurisadaie,

Números 2:12 Iomraidhean Croise

Números 1:6

“Ta sventa li jchop liquemic ta Simeone ja' Selumiel, xnich'on Zurisadai.

Números 10:19

Li soldadoetic yu'un jchop liquemic ta Simeone, ja' banquilal yu'unic li Selumiel xnich'on Zurisadaie.

Números 2:11

Ja' ti iloc' ta atel o'lol svucubal yoxvinic ta mil (46,500) ta scotol li viniquetique.

Números 2:13

Ja' ti iloq'uic ta atel balunlajuneb yoxvinic ta mil xchi'uc oxib ciento (59,300) ta scotol li viniquetique.

Números 7:36

Ta yo'obal c'ac'ale ja' laj yich' batel smoton Dios li Selumiel, xnich'on Zurisadai, ja' li banquilal yu'unic li jchop liquemic ta Simeone.