Números 16:24 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁴ —Albo scotol achi'iltac ta israelal ti ac'o svoc' sbaic loq'uel te yo' bu scarpanaic li Coré, Datán, xchi'uc Abirame —xi.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁴ —Albo ya'iic scotol ti israeletique ti ac'o sq'uej sbaic loq'uel ti bu lamalic ta naclej ti Coree, ti Datane, xchi'uc ti Abirame.

Números 16:24 Iomraidhean Croise

Números 16:1

Oy jun leví vinic, ja' smomnich'on li Coate, Coré sbi. Ja' xnich'on li Izhare. Xchi'uc oy yan oxib viniquetic liquemic ta jchop yu'un Rubén. Ja' Datán xchi'uc Abiram sbiic, ja' xnich'nab Eliab, xchi'uc On, xnich'on Pelet.

Números 16:21

—Voc'o abaic loq'uel ta stojol li achi'iltaquique yu'un ta xculesic scotolic ta ora no'ox —x'utatic. 6

Números 16:23

Li Muc'ul Diose jech la stac'be li Moisese:

Números 16:25

Li Moisese itotsic xchi'uc li banquilaletic yu'un israeletique. Te ibatic ta anil yo' bu oyic li Datán xchi'uc Abirame.

Números 16:45

—Voc'o abaic loq'uel ta stojol li achi'iltaquique yu'un ta xcules scotolic ta ora no'ox —xi. Li Moisés xchi'uc Aarone la spatan sbaic ta banamil.