Números 10:25 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ Ja'o te nabalic tal ta patil ec li soldadoetic ti chanovic tal ta yolon bandera yu'un Dane, ja' banquilal yu'unic li Ahiezer xnich'on Amisadai.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ Ti slajeb ta scotole, nabalic batel ec ti jvoc' jnaclejetic ti xvoletic batel ti bu japbil batel sbandera ti Dane, ti ja' banquilal yu'unic ti Ahiezere, xnich'on ti Amisadaie.

Números 10:25 Iomraidhean Croise

Isaías 52:12

Yu'un mu persauc toj anil chaloq'uic; mu persauc ta jatubal chaloq'uic, yu'un li Muc'ul Dios, ja' li Dios yu'un Israele, ja' ba'yucbe chbat avu'unic, ja' stuc chaxchabioxuc batel ta apatic.

Isaías 58:8

Me jech chapasique, ta sacub osil avu'unic jech chac c'u cha'al chvoc' tal yibel vinajel. Mu xa jaluc chbat yo' xu' chavil chataic li coltaele. Ja' ba'yucbe chbat avu'unic li alequil atuq'uilique; ja' chaxchabioxuc batel ta apatic li jxojobale.

Números 1:12

“Ta sventa li jchop liquemic ta Dane ja' Ahiezer, xnich'on Amisadai.

Números 10:24

Li soldadoetic yu'un jchop liquemic ta Benjamine, ja' banquilal yu'unic li Abidán xnich'on Gedeonie.

Números 10:26

Li soldadoetic yu'un jchop liquemic ta Asere, ja' banquilal yu'unic li Pagiel xnich'on Ocrane.

Números 7:66

Ta slajunebal c'ac'ale ja' laj yich' batel smoton Dios li Ahiezer, xnich'on Amisadaie, ja' li banquilal yu'unic li jchop liquemic ta Dane.

Josué 6:13

Li vucub paleetic ti ba'yucbeic batel yu'un li caxae mu'yuc ono'ox xpajic ta xanubal, xchi'uc me jutuc mu'yuc xquechanic sjupanel li xcachuique. Li jchabivanej yu'unique ja' ba'yucbe batel yu'unic. Li yan jchabivanej yu'unic sventa ts'acalpate, ja' te ibatic ta spat li caxae. Pero te ono'ox xtututet batel yu'unic li xcachuique.

Josué 6:9

Li viniquetic ti lec chapalic xchi'uc yabtejebique ja' ba'yucbeic batel yu'un li paleetic ti tsjupanic batel xcachuique. Ts'acal te ibat ta spat boch'otic yich'ojic batel caxa yan jtsob soldadoetic oy lec yabtejebic. Li paleetique mu'yuc ono'ox xquechanic batel sjupanel li xcachuique.