Números 1:47 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴⁷ Li levietique mu'yuc te capal xich'ic atel xchi'uc li buluchchop smomnich'nabtac smoltotic ta vo'onee.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴⁷ Yan ti levitaetique mu'yuc laj yich'ic tsaquel ta atel jmoj xchi'uc snitilultac ti smolmuc'totic ta vo'nee.

Números 1:47 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 21:6

Pero mu'yuc laj yich' atel li levietique xchi'uc li benjaminetique. Yu'un li Joabe mu lecuc laj ya'ay li smantal ajvalile.

Números 1:3

ti yich'ojic xa jtob (20) jabil, c'alal to ta molique ti xu' xa yu'unic lec pleitoe. Tsacbeic ta vun sbiic sventa soldado. Ja' chascoltaot li Aarone

Números 1:48

Yu'un jech ono'ox albil yu'un Dios li Moisese:

Números 1:50

Li levietique ja' no'ox te xavac' abtejicuc o ta jch'ulna pasbil ta nucule. Ja' ac'o sventainic o scotol li c'usitic te chtune xchi'uc scotol li c'usitic ja' sventa o li ch'ulnae. Ja' tsventainic yich'el batel noxtoc li ch'ulna pasbil ta nucule xchi'uc scotol li c'usitic te oye yu'un ja' te chtunic o ta ch'ulna pasbil ta nucul. Xchi'uc te ac'o spas scarpanaic ta spat xocon li ch'ulna pasbil ta nucule.

Números 2:33

Pero li levietique mu'yuc xich'ic tsaquel ta atel. Ja' la xch'unic ti jech ono'ox albil yu'un Muc'ul Dios li Moisese.

Números 3:1

Ta yorail c'alal ic'opanat yu'un Dios li Moisés te ta vits Sinaie, ja' jech sbiic li smomnich'nabtac Aarón xchi'uc Moisese:

Números 3:14

Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisés te ta Sinaí ta xocol banamile, jech laj yalbe:

Números 3:15

“Tsacbo ta vun sbiic scotol li levietique. Lec xquechet xatsac batel ta jujubej snaic xchi'uc ta jujuchop sbiic. Tsaco ta vun scotol li queremetic xlic ta jun u svoq'uelic c'alal to ta moletique”, x'utat.

Números 4:49

Ti c'u x'elan la yich' tsacbel sbiique, ja' jech laj yich' pasel jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Dios li Moisese. Xchi'uc ta jujuntal laj yich'ic albel c'usi yabtel ac'o spasic xchi'uc c'usitic oy ta sventa chich'ic batel jech chac c'u cha'al i'albat yu'un Muc'ul Dios li Moisese.