Números 1:10 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ “Ta sventa li cha'chop liquemic ta xnich'nab Josee ja' Elisama, xnich'on Amiud, ja' ta sventa li Efraine. Ta sventa li Manasese ja' Gamaliel, xnich'on Pedasur.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ “Ta sventa snitilultac ti Efraine: ja' ti Elisama xnich'on ti Amiude. “Ta sventa snitilultac ti Manasese: ja' ti Gamaliel xnich'on ti Pedasure. Ti Efraine xchi'uc ti Manasese, ja' xnich'nab ti Josee.

Números 1:10 Iomraidhean Croise

Números 1:11

“Ta sventa li jchop liquemic ta Benjamine ja' Abidán, xnich'on Gedeoni.

Números 1:9

“Ta sventa li jchop liquemic ta Zabulone ja' Eliab, xnich'on Helón.

Números 2:18

“Ta stuq'uil smaleb c'ac'ale, ja' te ac'o spas scarpanaic li soldadoetic ti chanovic batel ta yolon li bandera yu'un Efraine. Li soldadoetic ti liquemic ta jchop yu'un Efraine, ja' banquilal yu'unic li Elisama, xnich'on Amiude.

Números 2:20

Te ac'o lic sts'ac batel scarpanaic ec li soldadoetic ti liquemic ta jchop yu'un Manasese, ja' banquilal yu'unic li Gamaliel xnich'on Pedasure.

Números 7:48

Ta svucubal c'ac'ale ja' laj yich' batel smoton Dios li Elisama, xnich'on Amiude, ja' li banquilal yu'unic li jchop liquemic ta Efraine.

Números 7:54

Ta xvaxquibal c'ac'ale ja' laj yich' batel smoton Dios li Gamaliel, xnich'on Pedasure, ja' li banquilal yu'unic li jchop liquemic ta Manasese.