San Lucas 3:28 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁸ Li Nerie ja' stot li Melquie. Li Melquie ja' stot li Adie. Li Adie ja' stot li Cosame. Li Cosame ja' stot li Elmadame. Li Elmadame ja' stot li Ere.

Tzotzil Zinacantan

²⁸ Ti stot Nerie Melquí sbi. Ti stot Melquie Adi sbi. Ti stot Adie Cosam sbi. Ti stot Cosame Elmodam sbi. Ti stot Elmodame Er sbi.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁸ ti stot ti Nerie Melquí sbi, ti stot ti Melquie Adi sbi, ti stot ti Adie Cosam sbi, ti stot ti Cosame Elmodam sbi, ti stot ti Elmodame Er sbi,

Tzotzil San Andres

²⁸ Li stot li Nerie jaꞌ Melqui. Li stot li Melquie jaꞌ Adi. Li stot li Adie jaꞌ Cosam. Li stot li Cosame jaꞌ Elmodam. Li stot li Elmodame jaꞌ Er.

Tzotzil de Huixtán

²⁸ Ti Nerie ja' stot ti Melquie. Ti Melquie ja' stot ti Adie. Ti Adie ja' stot ti Cosame. Ti Cosame ja' stot ti Elmodame. Ti Elmodame ja' stot ti Ere.

San Lucas 3:28 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 9:1

Ja' jech tsacajtic sbiic icomic ta svun ajvaliletic yu'unic scotol li israeletique. Pero li smomnich'nabtac Judae chucbil ibatic ta Babilonia ta scoj la ti stoy sbaic ta stojol Diose.

San Lucas 3:27

Li Judae ja' stot li Joanane. Li Joanane ja' stot li Resae. Li Resae ja' stot li Zorobabele. Li Zorobabele ja' stot li Salatiele. Li Salatiele ja' stot li Nerie.

San Lucas 3:29

Li Ere ja' stot li Josuee. Li Josuee ja' stot li Eliezere. Li Eliezere ja' stot li Jorime. Li Jorime ja' stot li Matate.