San Lucas 3:27 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁷ Li Judae ja' stot li Joanane. Li Joanane ja' stot li Resae. Li Resae ja' stot li Zorobabele. Li Zorobabele ja' stot li Salatiele. Li Salatiele ja' stot li Nerie.

Tzotzil Zinacantan

²⁷ Ti stot Judae Joana sbi. Ti stot Joanae Resa sbi. Ti stot Resae Zorobabel sbi. Ti stot Zorobabele Salatiel sbi. Ti stot Salatiele Neri sbi.

LEQUIL ACH' C'OP

²⁷ ti stot ti Judae Joana sbi, ti stot ti Joanae Resa sbi, ti stot ti Resae Zorobabel sbi, ti stot ti Zorobabele Salatiel sbi, ti stot ti Salatiele Neri sbi,

Tzotzil San Andres

²⁷ Li stot li Judae jaꞌ Joana. Li stot li Joanae jaꞌ Resa. Li stot li Resae jaꞌ Zorobabel. Li stot li Zorobabele jaꞌ Salatiel. Li stot li Salatiele jaꞌ Neri.

Tzotzil de Huixtán

²⁷ Ti Judae ja' stot ti Joanae. Ti Joanae ja' stot ti Resae. Ti Resae ja' stot ti Zorababele. Ti Zorababele ja' stot ti Salatiele. Ti Salatiele ja' stot ti Nerie.

San Lucas 3:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:12

C'alal chucbilic xa'ox batele, inich'naj li Jeconiase, Salatiel sbi. Inich'naj li Salatiele, Zorobabel sbi.

San Lucas 3:26

Li Nagaie ja' stot li Maate. Li Maate ja' stot li Matatiase. Li Matatiase ja' stot li Semeie. Li Semeie ja' stot li Joseque. Li Joseque ja' stot li Judae.

San Lucas 3:28

Li Nerie ja' stot li Melquie. Li Melquie ja' stot li Adie. Li Adie ja' stot li Cosame. Li Cosame ja' stot li Elmadame. Li Elmadame ja' stot li Ere.