San Lucas 2:33 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon33 Li stot sme' unin olole toj ch'ayel ic'ot yo'ntonic c'usi laj yal Simeón ta sventa li olole. Faic an caibideilTzotzil Zinacantan33 Ti Josee xchiꞌuc ti smeꞌ unene xchꞌayet xa la yoꞌonic ti oy scꞌoplal ti unene. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chamula33 Ti Josee xchi'uc sme' ti Jesuse toj elom no'ox laj ya'iic ti va'i s'elan laj yal ti Simeón ta stojol ti olole. Faic an caibideilLEQUIL ACH' C'OP33 Ti Josee xchi'uc ti sme' unene xch'ayet xa o yo'onic ti x'elan iyalbe sc'oplal unen ti Simeone. Faic an caibideilTzotzil San Andres33 Li José schiꞌuc smeꞌ li unene toj chꞌayel noꞌox yoꞌonic ti oy scꞌoplal li unene. Faic an caibideilTzotzil de Huixtán33 Ti Josee xchi'uc ti sme' ti olole ich'ay yo'ntonic yu'un ti hech oy sc'opilal laj ya'yic ti yole. Faic an caibideil |